venerdì 20 novembre 2015

Evento noi per loro 2014 Event we for them in 2014


Nel quadro delle iniziative volte a reperire fondi a sostegno della disabilità, con particolare riferimento ai disturbi specifici dell’apprendimento (DSA) ed Autismo, è doveroso segnalare l’evento denominato “Noi Per Loro”, che ha avuto particolare successo ed una degna cornice di pubblico.
L’evento medesimo si è svolto a Ferrara nel settembre 2014, presso gli impianti sportivi del Cus di Ferrara, in concomitanza con i memorial “Doro Quaglio” e “Titty Meanes”; si tratta di partite di rugby giocate in ricordo di atleti che hanno avuto un particolare rilievo nella storia sportiva della squadra rugbistica ferrarese.
Il ricavato di tale iniziativa è stato devoluto, a mezzo bonifico bancario, alle associazioni di categoria che sul territorio ferrarese si occupano appunto di disabilità.
Tale iniziativa non avrebbe potuto avere luogo senza il decisivo e fattivo interessamento dello scrivente con la collaborazione della Direzione della Casa Circondariale di Ferrara e del Comando di Polizia Penitenziaria di stanza al penitenziario di Ferrara; nella fattispecie, assolutamente decisivo il particolare interessamento dell’Ispettore Roberto Tronca, doppiamente coinvolto in quanto sia appartenente al Corpo che ex giocatore del Cus Rugby Ferrara ed attuale allenatore delle giovanili, nonché dell’Ispettore Fabio Renda, responsabile per le relazioni esterne del Corpo di Polizia Penitenziaria di stanza a Ferrara.
Colgo l'occasione per ringraziare il Provveditore Regionale dell' Emilia - Romagna Dott. Buffa Pietro, il Direttore della Casa Circondariale di Ferrara Dott. Malato Paolo, il Comandante Dott. Teducci Paolo,il suo Vice Dott. Conti Salvatore e l'Ispettore Capo Bolognesi Valentino per la disponibilità accordata alla realizzazione dell' Evento.
Di assoluto rilievo anche la partecipazione del Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre, degli atleti Chiara Rosa e Giulio Ciotti, nonché della squadra di rugby “Cavallo di Bastoni”. Testimonial dell’evento il pluricampione del mondo di pugilato Alessandro Duran.
La giornata, oltre che dalle gare, è stata impreziosita anche dall’intrattenimento fornito dagli appartenenti alla Rebel Legion e Legione Italika Garrison 501 st, che hanno impersonato i personaggi della Saga di Guerre Stellari Lucas Film e Disney e dagli Ambulaclown i quali portano un sorriso negli ospedali e luoghi di cura.
Dato l’alto valore morale dell’iniziativa è da rimarcare la grande sensibilità dimostrata da tutti coloro che hanno partecipato all’iniziativa.

Oltre agli atleti intervenuti, si coglie l’occasione per ringraziare il Centro Universitario Sportivo di Ferrara, che ha ospitato l’iniziativa, mettendo a disposizione i propri locali ed i propri impianti sportivi.
Questo è il link al video dell'evento.

As part of its efforts to raise funds in support of disabilities, with particular reference to specific learning disorders (ASD) and autism, it should be noted the event named "We for Them", which has been particularly successful and a worthy setting audiences.
The same event was held in Ferrara in September 2014, at the sports complex of Cus Ferrara, in conjunction with the memorial "Doro Quaglio" and "Tweety Meanes"; it comes to rugby played in memory of the athletes who have had a particular significance in the history of team sports rugby Ferrara.
The proceeds of this initiative were donated, by bank transfer, trade associations that the territory of Ferrara dealing precisely disability.
This initiative could not have taken place without the decisive and active involvement of the writer with the collaboration of the Directorate of the Prison of Ferrara and the Command of the Penitentiary Police stationed at the prison in Ferrara; in this case, absolutely decisive the particular interest of the Inspector Roberto Trim, doubly involved as either belonging to the Body that former player of Rugby Cus Ferrara and current youth coach, as well as the Inspector Fabio Renda, responsible for external relations of the Corps Prison Police stationed in Ferrara.
I take this opportunity to thank the Regional Superintendent of 'Emilia - Romagna Dr. Peter Buffa, the Director of the Prison of Dr. Ferrara. Sick Paul, Commander Dr. Teducci Paul, his Deputy Dr. Conti Salvatore and the Chief Inspector Bolognesi's Day for granted the availability to the realization of the 'Event.
Absolute importance of the participation of the Sports Group Blue Flames, athletes Chiara Rosa and Giulio Ciotti, as well as the rugby team "horse sticks". Testimonial event the world boxing champion Alessandro Duran.
The day, in addition to the races, it was also enhanced by entertainment provided by members of the Rebel Legion and Legion Italika Garrison 501 st, who played the characters of the saga of Star Wars and Disney and Lucas Films by Ambulaclown which bring a smile hospitals and health resorts.
Given the high moral value of this initiative is to emphasize the great sensitivity shown by all those who have participated in the initiative.
In addition to the athletes spoke, it takes the opportunity to thank the University Sports Centre of Ferrara, which hosted the initiative by providing its premises and its sports facilities.

This is the link to the video of the event.